Dec 30 2020

月並みながら、今年の最後のご挨拶です。皆様のおかげで、今年も無事に過ごせましたこと感謝いたします。見えない敵との戦いは都会でも、地方でもまだ続いています。マスクがニューノーマルになった今年、素顔のままで外を出歩くことが出来なくなりました。ライブ会場も外タレの来日が無いまま今年が終わります。音楽バーにとって話題の少なくなった年でもあります。クラブ、ディスコでも入場制限あり。人の集まる場所では常に規制がかかり、大きな居酒屋さんは見かけなくなりました。宴会も自粛。これで我々水商売は成り立つのか！と憤慨はしませんが不安になりますよ。それでもご来店いただくお客様が居てくれる喜び。只ならぬ感激を味わうこともできました。この歳で中学の同級生までが心配して来店してくれたりと。黒人さんや外人さんは一気に見かけなくなりアジア人ばかり残った感。厚木や横須賀ベースにいる人たちはどうしているんだろうかと思っていたらメールで無事を知らせてくれたり。人生は考えるためにある！どこかの哲学者。最近の音はフランスを中心としたブギーものが多く出回り最高に不得意だった２０００年からの１０年の音を変えてくれたことに嬉しさ覚え２０１０年からの１０年は濃いものとなりました。現場にいないと理解し難い音への変化球。２０２０年からの１０年後の２０３０年にはどんな音になっていくのでしょうか。そこまでお店も自分も健康でいなくちゃとも思います。同僚、タカシと二人作ってきた川崎に来てからのシュガーシャックをこれからもよろしくお願い致します。お越し頂きました皆様、並びにご心配いただいてる皆様に感謝です。良いお年をお迎えください。

石川比呂哉　尾形貴司

This is the last greeting of this year, though it is normal. Thanks to all of you, I am grateful that I was able to spend this year safely. The battle against invisible enemies continues in urban and rural areas. This year, when the mask became new normal, I couldn't go out with my face. This year will end without the arrival of outside sauce at the live venue. It's also a year of less talk for music bars. Admission is restricted at clubs and discos. Regulations have always been imposed in places where people gather, and large taverns are no longer seen. Refrain from banquets. Will we be in the water business with this? I'm not indignant, but I'm worried. Still, the joy of having customers who come to our store. I was also able to experience the excitement. At this age, even my junior high school classmates came to the store worried. The feeling that blacks and foreigners disappeared at once and only Asians remained. If I was wondering what the people in Atsugi and Yokosuka base were doing, they would let me know by email. Life is to think! A philosopher somewhere. Many of the recent sounds are boogie, mainly in France, and I was happy to change the sound of the 10 years from 2000, which I was not very good at, and the 10 years from 2010 became deeper. .. A changing ball to a sound that is difficult to understand unless you are at the scene. What kind of sound will it be in 2030, 10 years after 2020? I think the store and myself must be healthy to that extent. Thank you for your continued support for Sugar Shack since you came to Kawasaki, which you made with your colleague Takashi. We would like to thank everyone who came and everyone who was worried. Have a good year. Hiroya Ishikawa Takashi Ogata

Dec 7 2020

師走になりまして街は本来ならクリスマスや人の行き来で溢れているはずなのに。誰も予想していなかった年末へ向けて時は流れています。当店も開店時間を早めた為、そろそろ出掛けなければなりませせん。時短要請によって、こちらも知らずうちに生活感が変わりつつあります。それでもと、毎日いろいろチェックして新譜を探しています。モダンなブギーもの、ストレートなR&Bなど一時はとても聴く気になれなかった時代がありましたが（特に２０００年代）これが最近はおじさま連中も聴ける世界に戻ってきました。我々の子供世代が頑張っているんでしょうか？アメリカならずフランスが頑張ってる勢いです。しかしなかなかお客様には紹介する時間がなくて・・・結局、いつものナンバーかけてくれ・・・になります。それはそれでいいけど。新たな発見を毎日少しでも。を、心がけて過ごしています。でないと、世の中に飲み込まれそうで。１２月最初の書き初めでした。石川

Oct 6  2020

秋の風が身体に感じて過ぎていく。カレンダーも残りが少なくなってきました。今月は連休がなくて（カレンダー上）仕事の予定が書きやすい。びっちり４週と３日。仕事があるだけでも感謝です。今、コロナで世界変わってどれだけ変化に対応を求められているか！夜の仕事も昼も、そして空も地上も。あらゆる仕事に影響出ています。来年の今頃はどうなっているんでしょう。

不安ばかりがよぎりますが、「明日があるさ〜上を向いて歩こう」ってテレビでアニーをやってて主人公の女の子が唄っていました。帰り道にたまに唄っています！ジョニーマティスのお蔵入りアルバム、これが意外にも？シックがやってて思わず首振ってしまいました。音を探してる時間ほど幸せな時はないのです。今月も第三金曜日にエフエム横浜放送に２０時から出演いたします。シュガーシャックと合わせましてソウルバ−847のコーナーにもお立ち寄りくださいませ。ラジコのタイムフリーなんてことも説明不要ですよね。よろしくお願いいたします。

Aug 3 2020

梅雨明けました。メラトニンでしたか？浴びると快眠。シミなんて言ってられない年齢。来週からお盆です。今年はどうご先祖様をお迎えするか・・・などと考えてしまいます。東京では時短要請ですが、ここ川崎は川ひとつ渡っただけ。どう影響が出るのでしょうか。色々考えつつ仕事へ向かう支度しています。夏は今だけ・・新譜沢山仕入れました。

July 27 2020

連休も終わってスタートの日。夏休みのない子供たちのために今回は政府が無理にも作ったキャンペーンでした。それなら納得できるかといえば、地方の喜びは半減ですよね。これから２週間後に日本がどうなっているのか不安も残ります。夏に収束どころか、このまま冬になったら。もう考えたくも無くなります。マスクを外して歩ける日はまだ先。平和な世の中を願っています。新譜も入ってきていて頭に入れることも大変に。しかしやるしかない。月末週です。みなさん健康で！そして川崎にてお待ちしております。

July 6 2020

梅雨入りしてから当たり前に蒸し蒸しな毎日ですね。気づけばもう１年の半分が過ぎてしまいました。やっとこぎつけた通常の生活がまたおかしなことにならないように祈るばかり。新たなウイルスが発見されたニュースもあって人類が脅かされています。なのに生活の為に皆身体を張って仕事に向かうわけです。満員電車で通勤されてる皆さん、大変ですよね。仕事から戻りホッと１杯。こういった場面が普通になる世の中になって欲しい。シュガーシャックでは新譜も沢山入荷してます。気になるのは１曲が３分もないようなストリーミング仕様に変わってきてて、これはDJしてるとやっぱり短いと感じてしまいます。それでもやっぱり聴いていかないとお店も成り立たないしやる気上がってこないでしょ。と、日々探し続けています。人生を謳歌し、精一杯楽しむ！となれば悔い無し！なんですが・・・来週はFM横浜放送のソウルバー８４７のオンエア。シュガーシャック、並びにエフ横もよろしくお願いします。

手探り状態ですが本日６月１９日より通常営業に近い状態へ！よろしくお願いいたします！

Mar 10 2020

街はコロナ警報で先週までは静まり返る都会って感じでした。

木々は芽吹き始めています。春はもうすぐそこまで来ているのに、今回のウイルスは夏になっても関係ないとか。

収束不能なんでしょうか。世の中壊れてしまいます。なんとか日本人の力で対応できる薬を早く開発して欲しいです。

シュガーシャック では、変わらない営業を続けておりますが消毒液などを設置致しておりますのでご利用くださいませ。

昨日はミキサーからメインアンプまでのケーブルを新調しました。

サエクの最高オーディオケーブルです。

Feb 13 2020

先週の日本時間３日、元ベイスターズのパットマホームズ選手の息子がNFL カンサス　チーフズで大活躍。Q.Bとして優勝に導いてくれました。しかも最優秀選手としても選ばれました。最後に会ってから２２年。あの子がこんなに成長していたんんて、こちらも歳をとるわけですね。早速お祝いの連絡したらとても喜んでいました。しばらくはお祭りモードでしょうね。おめでとうパット！

ベイの頃は散々言われたけどちゃんとメッツで活躍していたし、何か持ってるんだろうね・・・この人。

#patmahomes

Feb 1 2020

ひと月が過ぎて新しい何かが始まる。そんな月にしたいのですが、目標って長くお店をしていると何かを始める！よりは平和とか安泰とか求めてしまいます。カレーも好調でお客様に喜んでいただけたり、先月から手伝いに新人の女性が入ってくれたりと少しづつ変わってきてるところもあります。２月、皆様をお待ちしております。

Jan 4 2020

皆様、新しい年の始まり。おめでとうございます。昨年中はお世話になりました。お陰様でギリギリ年を越せました。なんでもギリギリ。それでも今があるのは・・・・感謝することだらけです。一層の努力をして参ります。これからの１０年は自分にもお店にも大事な濃い時期になると思います。いろんなものにもチャレンジしつつ皆様をお迎え出来ればと思います。

それでは今夜から始まるシュガーシャック をよろしくお願いいたします。